« Salut tout le monde ! » me suis-je écrié en portant mes mains à ma bouche, pour faire une sorte d'amplificateur, afin que l'on m'entende dans ce brouhaha général.

Ne soyez pas surpris de me voir là. Ce n’est pas parce que je suis en cours que je compte écouter. D’ailleurs, ne suis-je pas déjà en train de dormir sur ma table en attendant que le prof’ n’arrive ? Ah ouais, mais en fait, il ne viendra pas. C’est vrai qu’il a donné sa démission parce qu’il ne pouvait plus supporter de nous avoir en classe. Au moins, je ne suis pas revenu en cours depuis quelques jours pour rien, j’ai pu assister à la descente aux enfers de ce pauvre type ! J’aimais pas sa tête. La mienne devait pas lui revenir non plus. Il faut dire qu’en fait, c’était pas encore celui-là notre professeur principal la dernière fois que j’étais venu. Entre ma suspension et les vacances que je m’octroie, j’avoue que ça faisait un petit moment que je n’étais pas venu. Je ne fais acte de présence qu’au strict minimum pour pouvoir prétendre à l’obtention du diplôme de fin de cycle. Même si je ne compte pas aller à l’université, je suis pas complètement stupide non plus, je sais que ce diplôme est le minimum à avoir. Pour ce qui ait de mes résultats, je m’inquiète pas trop là-dessus. Je ne fais peut-être rien en classe le peu que j’y vais, mais j’apprends les cours de ma soeur Shannon qui n’est pas moins qu’en A. Elle m’aide également de temps en temps quand j’en ai besoin. En vérité, mes véritables lacunes qui font que mes notes aux examens peuvent être bonnes - j’adore voir l’expression dégoûté des profs quand ils voient mes résultats alors que je n’écoute à rien de ce qu’ils me racontent en classe et que je sais bien à quel point ils pensent que je ne suis qu’une vermine misérable qui ne réussira jamais à rien dans la vie - mais sans plus sont dues à mes difficultés d’expression en japonais qui persistent. Je n’aime pas cette langue, pas plus que ce pays. J’ai dû faire un blocage quand je suis arrivé au Japon où je ne sais quoi, mais si à l’oral ça ne se remarque pas, je n’écris pas toujours très bien en japonais. Mes fautes d’orthographes sont mon talon d’Achille et les profs se font un plaisir de bien me saquer là-dessus. Parfois, je me venge. En principe, ils apprennent vite à ne plus m’obliger à me rendre au tableau car je me fais un plaisir de corriger leur exercice ou autre entièrement rédigé en anglais, une langue pour laquelle la plupart ne sont franchement pas doués ! Ils ont l’air bien cons dans ces moments-là et la classe toute entière se fait un plaisir de les enfoncer en se riant d’eux. Quant à moi, je leur affiche simplement mon sourire. Ce sourire qui ne dit jamais rien qui vaille aux gens qui ont un minimum appris à me connaître, parfois à leurs dépends. Limite, je parle mieux que le prof d’anglais lui-même, sauf que dans sa frustration, ce connard me taillait sur mon accent. Je suis canadien pauv’ type ! Sauf que personne ne le sait ici, et je me tais également sur ce sujet. Pour tout le monde, que ce soit dans la classe, le lycée, et même les mauvais quartiers, je suis Takahashi Hiroki, un japonais qui a toujours vécu à Tokyo. Je ne sais même pas comment ce mythe c’est construit, sans doute parce que cela semblait évident pour tout le monde, mais ça m’arrange. Je suis ce gars-là et puis c’est tout. Le coréen est mon jardin secret. Dans mes annotations que j’inscris sur les cours que Shannon me transmet, les exercices que je fais tout seul, j’écris toujours en coréen et ne le montre à personne. La seule à savoir qui je suis, à connaître tous mes secrets, c’est Shannon. Elle est aussi mon assurance contre les prof’ de ce bahut. D’ailleurs, ça faisait bien ragé notre « défunt » professeur principal qui n’aura pas mis longtemps à prendre ses jambes à son cou. Si je me vais renvoyer de l’établissement, mon beau-père déscolarisera ma soeur de cette école, or, elle fait partie de cette élite si précieuse au directeur, la classe des A, la fierté de sa réputation, un atout statistique extrêmement important pour les classes de Troisième année !

Revenons-en plus tôt à la raison de ma présence ici : tout simplement, je remplis mon quota de jours de présence minimum obligatoire, et j’en profite que nous soyons censé ne plus avoir de professeur principal pour être présent sans qu’on ne me fasse chier pour autant. Je serais trop con de ne pas en profiter. Fatigué par mes nuits agités - ça non plus, personne ne sait quel genre de boulot je fais dans cette classe, éventuellement, il y en a une poignée qui savent que je deal mais ils se taisent car ils sont tous d’une manière plus ou moins directe, mes clients -, j’ai profité de ce moment de la matinée pour m’assoupir sur ma table. Les autres pouvaient bien faire autant de bruit qu’ils voulaient, ça ne me dérangeait pas, du moment qu’ils ne venaient pas me bousculer et qu’ils restaient à une certaine distance de moi pour faire tout leur tapage. Je savais que je pouvais dormir tranquille. Je n’étais une des personnes à qui on vient chercher des noises dans cette classe. Je ne participe à aucune guerre de clans éventuelle. Neutre, je suis un peu comme la Suisse. Je ne me bats presque jamais. Mon visage est un outil de travail, je serais emmerdé s’il venait à être abimé. Et pourtant, je sais que j’inspire une certaine crainte. Plus que force brute, je crois que c’est mon esprit vicieux et très difficile à cerner qui fait qu’on évite de me faire chier. D’autant plus que presque tout le monde ici sait que j’ai des relations auxquelles je peux demander des services dans presque tous les quartiers malfamés de la ville. Par ailleurs, si j’aime bien taquiner, je ne chercher les embrouilles qu’en surface, juste histoire de faire chier un peu le monde quand je m’ennuie. En fait, j’ai plutôt une personnalité qui dénote dans cette classe. Je suis individualiste et ne cherche nullement à fédérer qui que ce soit autour de moi, cependant, j’aime jouer mon rôle qui consiste à me mettre en avant, d’être « le gars à part », et qui me vaut le surnom de « l’Américain » ! C’est ainsi que la plupart des gens me surnomment parce que je n’hésite pas à « faire mon américain », à avoir une dégaine de « roi du pétrole flambeur ». Ironiquement, ce qui m’amuse c’est qu’ils n’ont aucune idée que je suis effectivement nord-américain de naissance ! J’ai quelques signatures qui caractérisent ma personnalité : mes vêtements ou uniforme souvent dans un style décontracté, branché et un soupçon présomptueux, mes lunettes de soleil d’aviateur qui ne me quittent pratiquement jamais - et que je porte actuellement sur mon nez devant mes yeux clos -, enfin, ce qui me distingue de tous les autres est sans nul doute ma voix ! J’ai un accent, léger, subtil, très particulier que personne ne s’explique, un japonais sur lequel plane l’ombre du mariage entre le sud-coréen et le canadien. Les gens pensent peut-être que je le fais exprès pour insister encore plus sur mon rôle d’ « Américain ». Je sais que certains me pensent bien agaçants et prétentieux, mais en général, il me respecte, parce que je suis comme ça, que je l’ai fait pas chier et que je n’hésite pas non plus à défier l’autorité de la société qui nous considère comme des déchets dont il n’y a rien à tirer. Dans le fond, le message de mon rôle est plutôt de caricaturer, de me moquer de ces connards qui se prennent pour les rois du monde et nous méprisent ! Ils se croient supérieurs avec leur « bling-bling » ? Eh, les mecs ! Je ne suis qu’une sous-merde qui n’a même pas de véritable existence et pourtant, j’arrive à vous ressembler ! Votre apparence ne vaut pas plus que mon existence, tout ça n’est que du vent !

Une autre raison pour laquelle, je suis même plutôt apprécier d’une partie des gars de la classe, surtout les grosses bouffes en fait, c’est ma générosité ! En prime, ça colle avec mon rôle d’Américain alors que demande le peuple ? A manger ! Et ça, quand je viens en cours, je fais toujours office de distributeur. Il faut dire que j’ai plus de trucs à manger dans mon sac que de matériel pour les cours. Le pire c’est que tout est franchement bon là-dedans. Comment se fait-il que j’ai toujours autant de repas à partager quand je viens ? Alors la version officielle, ce sont mes nombreuses petites amies qui me préparent chacune un bento ou qui m’achète un truc pour le déjeuner et qui me les donnent avant que j’aille en cours, parfois lorsque nous nous voyons le soir. La vérité n’est pas si éloignées, si ce n’est qu’il faut remplacer les mots « petites amies » par « clientes ». Ces cougars prennent soin de leur jeune étalon afin qu’il reste en forme pour les faire grimper aux rideaux et qu’elles continuent à s’étendre sur son corps jeune, musclé et vigoureux. Je trouve ça méprisable, mais ça me permet de me faire vraiment un sacré de pognon entre ça, le deal, et mon job d’hôte. Par conséquent, quand je viens en cours, je refile toujours ce qu’elles m’ont offert à ceux qui les veulent. Et croyez-moi qu’il y a de sacrés ogres dans cette classe, voire dans les autres D qui viennent limite juste pour venir voir s’il y aurait pas un truc à manger que je voudrais bien leur refiler. Ces crétins se battent même parfois entre eux à cause de ça. Je ne m’en mêle, j’apporte et après ils se démerdent. Le seul repas que je ne donne jamais et que je mange, c’est le bento préparé par Shannon. Elle m’en fait un chaque jour qu’elle m’apporte le matin en allant en cours même si je ne viens pas au lycée ce jour-là. Enfin ! L’heure n’est pas à la nourriture pour le moment, mais bel et bien à la sieste. Qu’est-ce que je ferais après ? J’irais retenter ma chance à l’infirmerie ? Il faut que j’essaye de la jouer fine quand même, le nouveau m’a l’air moins con que l’infirmière précédente.

J’étais donc tranquillement avachi sur ma table lorsque soudainement, j’entendis un con gueuler un bonjour à tout le monde. Il nous fait quoi là, cet abruti ? J’ai relevé péniblement le nez pour regarder quel était le con qui allait pas tarder à regretter son entrée fracassante. C’est qui ce vieux ? P’tain ! Me dites qu’ils nous ont déjà recollé un prof ? Fais chier… Bah, tant pis, c’est pas comme si la présence de ce pauvre type allait changer quelque chose à mon programme. J’ai reposé ma tête sur les bras croisés sur la table afin de retourner à ma sieste. Ce prof avait besoin qu’on lui explique les règles ici, mais je faisais confiance aux restes de la classe pour s’en charger. En principe, ils le font très bien sans moi. Ce n’est pas mon rôle. Quand on me les brise, la plupart du temps, je me casse et puis c’est tout. Un peu bien ce rire de moi, m’humilier comme on veut, de la part d’un adulte, plus rien ne m’atteint. Ce n’est pas comme si j’avais encore une once d’estime de moi-même ou de fierté, malgré les apparences trompeuses, donc il est difficile de me faire perdre mon sang-froid, contrairement à la grande majorité des individus qui composaient cette classe…

« Salut tout le monde ! » ai-je adressé de ma douce voix.

Cependant, à peine eus-je reposé ma tête sur mes bras que j’entendis une voix mielleuse se glisser jusqu’à mes oreilles.

« Taka-kun ».

Il n’y en avait qu’une pour l’appeler de la sorte. Tout comme, il n’y en avait qu’une pour oser le déranger alors qu’il avait décidé de dormir. Au cas où sa voix ne suffisait pour être bien sûr que je ne puisse m’assoupir à nouveau, de sa main posée sur mon épaule, elle exerçait de légère pression. Ses bras étaient si frêles, cela me faisait rire. Dire qu’elle avait l’air si fragile et vulnérable. Elle m’amusait et ne manquait pas de piquant. Qui plus est, elle ne pouvait tout simplement pas se passer du contact avec moi, cette chère :

« Kazama-chan…» lui murmurai-je dans un souffle suave, un sourire sur mes lèvres tandis que je me redressais.

Une légère grimace déforma brièvement mon visage lorsque l’adorable Kazama Chiyuri s’empara de mes précieuses lunettes d’aviateur qu’il était bien connu que n’acceptait de laisser entre les mains de personnes. Si elle avait une valeur sentimentale particulière ? Absolument pas. Une valeur monétaire ? Certainement, mais je pourrais très bien m’en racheter d’autres si besoin, enfin… Encore faut-il que j’ai acheté celle-ci ! Alors, d’après vous, achetées, volées ou offertes ? Pensez bien ce qu’il vous plaira ! Si ces lunettes ont une histoire qui leur est rattachée ? Si c’était le cas, pensez-vous que je vous la compterais ?

Je récupérai donc mon bien des mains de ma camarade, recouvrant un sourire séduisant.

« Il faut croire qu’un génie sommeille en moi bien caché, lui répondis-je non sans une délicieuse ironie, toujours à voix basse. Avoue plutôt que tu mourrais d’envie de revoir mes beaux yeux qui ont dû te manquer, Kaza-chan ? »

Je lui jetais ensuite un discret regard sachant qu’elle me connaissait suffisamment pour savoir l’interpréter «  Ne touche plus jamais à mes lunettes ! », tandis que d’autres l’interprèteraient sans doute d’une doute autre manière, un regard complice qui en dit long…

Un fracas se fit soudainement entendre dans la salle. Trois gars, plus ou moins baraqués pour certains, venaient de se lever bruyamment en envoyant valser leurs chaises ou tables et vinrent se poster devant le nouveau prof’ en lui disant de la fermer et de se barrer. Ah ? Le spectacle serait-il sur le point de commencer ? Je balayais la salle du regard, commençant seulement à réellement émerger de ma torpeur. Il y avait tout ce monde dans la classe ?

Je me rappelais d’ailleurs ne même pas avoir remarqué la présence de Kazama avant qu’elle ne me dérange dans mon pseudo-sommeil, sinon, à coup sûr, je n’aurais pas manqué de la taquiner un peu à mon arrivée. Lequel de nous deux était donc arrivé le premier ? A vrai dire, je crois que je devais être encore tellement mal réveillé quand je me suis assis en classe - limite pour que j’ai atterri ici, c’est que j’ai dû faire une crise de somnambulisme ! Non je déconne, j’étais parfaitement     « conscient » dans le sens éveil, mais inconscient de la connerie que je faisais en pensant que nous n’aurions pas de prof’ ce jour-là -, que je n’ai même pas dû remarquer qui était déjà présent ou non.

A présent, je constatais qu’il y avait là toujours les mêmes visages, à quelques exceptions prêts. Celui-là par exemple qui jouait avec son stylo. Je l’interpelai alors :

« Tu devrais faire gaffe avec ça, désignai-je du regard le stylo qu’il tenait entre ses mains, d’une voix trop peu audible pour parvenir jusqu’aux oreilles de Usami-sensei, qui, qui plus est, avait assez à faire avec les trois primates. Le nouveau prof pourrait croire qu’on sait écrire. »

Pour le reste… Comment dire, il y en avait dont j’avais retenu les noms et d’autres non. Je ne venais probablement pas assez souvent en cours, surtout pour me rappeler de ceux qui étaient arrivés en cours d’années. Comme lui là-bas, sa tête me dit quelque chose mais son nom… Ah… Si, maintenant, je m’en rappelle. Et tout ce que j’ai à dire, c’est que je ne lui porte pas beaucoup d’estime…

Je constatais que Shimizu était encore là, enfin, du moins, elle était là aujourd’hui. A croire que nous nous sommes tous fait avoir en pensant que nous n’aurions pas de prof ?! Par contre, je remarquai une absence…

« Eh, Kaza-chan, interpelai-je ma voisine de devant.  Matsuda n’est pas là ? » désignai-je la place vide devant elle.

Si j’avais la réponse à ma question sous mes yeux, celle-ci sous-entendait « Il est absent depuis longtemps ? », à condition que Chiyuri soit en mesure de me répondre bien sûr car je n’avais aucune depuis combien de temps elle revenait en cours. Je sais juste qu’elle avait été ramené chez elle alors qu’elle avait fugué et créchait notamment chez Miyata, et de ce fait, nous avions l’occasion de nous croiser de temps en temps. Non pas que Chiyuri et Matsuda soient proches, mais lui, il lui collait souvent aux basques quand elle était là, donc peut-être était-elle au courant de quelque chose.

« J’espère qu’il n’a pas d’ennuis… murmurai-je pour moi-même. Bah, il doit probablement travailler ! » concluais-je finalement sur un ton détaché.

Contrairement à certains d’entre nous, Matsuda n’était pas du genre à sécher les cours sans une bonne raison - quoique moi aussi, c’était à cause du travail en un sens … Il était peut-être pas bien malin mais c’est juste un brave gars qui n’avait pas eu de chance dans la vie. Je pensais le voir donc j’avais apporté quelque chose pour lui aujourd’hui. Tant pis, je lui donnerais une autre fois… Dans la soirée peut-être si j’arrivais à le contacter, le problème étant qu’il n’ait pas de téléphone portable.

Enfin, pour le moment, puisque j’étais là, autant que je regarde un peu le spectacle, histoire de voir comment ce nouveau prof se débrouille. A moins que…

« Oh… fis-je semblant d’être surpris dans un murmure. Kazama-chan, comment se fait-il que ton téléphone soit là ? » lui montrai-je alors l’appareil entre mes mains, un sourire faussement innocent.

Ne faut-il pas toujours se méfier qui soit-disant dort ? Surtout avec moi …[/b][/b]

Le moins que l'on pouvait dire de cette classe, c'est qu'elle était réellement agitée. Mais au moins, l'ambiance ne manquait pas, même si par moment j'ai eu peur de leur réaction, notamment quand je les ai salué. Il faut dire qu'ils n'étaient pas vraiment commodes après tout. Mais je les comprenais, je n'oubliais pas que j'étais moi aussi issu d'une filière D. Mais ce n'était pas un mal je pense, pour le futur. Au final, les grandes écoles ne regardent pas vraiment les classes, ils font plutôt attention aux notes, et à l'établissement. J'espérai que ça irait pour eux. Même si je voulais les garder pour moi, il fallait absolument que j'arrive à les faire monter en grade, pour leur futur. En attendant, il fallait bien commencer quelque part, mais ce n'était pas vraiment gagné, surtout que la seule qui m'avait retourné mon bonjour était la mignonne Kazama-san. J'ai regardé toute cette classe, d'un air paternel. L'année allait s'annoncer drôlement surprenante, mais je m'en réjouissais plus qu'autre chose. Bon, pour le moment, il fallait qu'on commence un peu, et les présentations ne semblaient pas nécessaires puisque toute la classe se connaissait déjà. Après tout, j'étais arrivé tard, ce n'était pas étonnant. Je me contenterai du trombinoscope, c'est ce qu'il y a de mieux à faire. En attendant, le brouahaha ne semblait pas vouloir cesser, et gagner le cœur de ces jeunes ne me semblait que bien plus difficile pendant que les minutes défilaient. Un petit sourire naquit sur mes lèvres.

« Ok les jeunes, vous pouvez regagner vos places s'il vous plaît ? » Leur demandais-je assez fort pour qu'ils m'entendent.

Certains ont daigné le faire, et j'ai un peu renoncé pour les autres, ils feraient bien ce qui leur chantait. Apparemment, il fallait que je leur fasse faire un peu d'anglais. C'était une lourde blague, puisque moi même je n'y pipais pas un mot. Un soupir las a franchit mes lèvres alors que je me penchais sur mon planning. La prof d'anglais m'avait laissé un papier, puisqu'elle était malade. J'ai levé un sourcil, elle m'avait tout traduit et indiqué, pourtant c'était quasiment impossible pour moi de réussir à faire cours avec ça. Au final, un petit bonhomme m'indiquait de tourner la feuille, ce que j'ai fait. Elle m'a dit que si j'avais des soucis, l'élève Hiroki Takahashi était le meilleur élève en cette langue, et qu'il serait probablement meilleur que moi. J'ai senti un soupçon de moquerie dans sa dernière remarque, mais j'ai souris.

J'ai cherché sa tête sur le trombi, avant de le remarquer au fond de la classe en train de discuter avec Kazama-san. Que j'aimerai être à sa place en ce moment... Mais enfin, à quoi je pense moi ? Ce sont mes élèves !!

« Takahashi-san ! L'interpellai-je. Pourrais-tu venir voir s'il te plaît ? »

J'espérai franchement qu'il ne me remballe pas et qu'il vienne vraiment ici, afin qu'il puisse m'aider un peu. Ça ne le faisait pas trop pour moi d'obtenir de l'aide d'un élève puisque j'étais prof, mais j'étais aussi un humain, et, après tout, j'avais aussi mes faiblesses, et l'anglais en faisait partie. J'avais longtemps eu des problèmes avec l'alphabet occidental même. Donc, peut-être que ça renforcerait la confiance qu'ils ont en moi ? Qui sait...

« Comment ça va ? Tu veux du chocolat ? J'en ai aux noisettes, au caramel, j'en ai de suisse aussi, ce sont les meilleurs si tu veux. Je ne les partage avec personne, mais pour toi je veux bien faire une exception. » lui expliquai-je en souriant.

« Moi je te conseille de prendre un éclair, celui-là est au chocolat, lui à la vanille, et lui au café, ils viennent de France, lui expliquais-je en pointant du doigt chaque pâtisserie, mais si tu as envie de prendre plusieurs choses, fait le hein ! Ça ne te fera pas de mal je pense. Et puis, si t'as peur de grossir, on ira faire un jogging tous les deux si tu veux ! Mais je pense quand même que tu as de la marge. Lui dis-je en souriant. »

« Pourquoi essayez-vous de faire cours ? lui ai-je demandé d'un ton agressif, alors qu'il nous demandait de nous asseoir. Pour endosser votre chèque sans trop de remords ? Vous avez pas compris ? On ne vous veut pas ici. »